hu en-uk de

Adatkezelési tájékoztató

  1. Az Adatkezelő adatai
  • Szolgáltató / Adatkezelő neve: Myrna Ház / Zavaczky Kft.
  • Székhely / Cím: 1171 Budapest, Rákoskert sugárút 28.
  • Adószám: 10714656-1-42
  • E-mail cím: myrnahaz@gmail.com
  • Telefonszám: +36-30-9448-114
  • Weboldal: www.myrnahaz.hu

 

  1. Az adatkezelés célja, jogalapja és a kezelt adatok köre
  2. A) Szálláshely-foglalás és kapcsolattartás
  • Kezelt adatok köre: Név, e-mail cím, telefonszám, érkezés és távozás dátuma, vendégek száma.
  • Adatkezelés célja: A szálláshely-szolgáltatási szerződés teljesítése, az érkezés koordinálása, kapcsolattartás.
  • Adatkezelés jogalapja: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
  • Adatmegőrzési idő: A vendég távozásától számított [pl. 1-3] év (esetleges jogviták rendezése érdekében).
  1. B) Kötelező adatszolgáltatás (VIZA rendszer)
  • Kezelt adatok köre: Családi és utónév, születési név, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anyja születési neve, személyazonosító / úti okmány azonosító adatai.
  • Adatkezelés célja: A turisztikai térségek fejlesztéséről szóló törvény szerinti jogszabályi kötelezettség teljesítése (VIZA rendszere történő adatrögzítés).
  • Adatkezelés jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).
  • Adatmegőrzési idő: A vonatkozó jogszabályban előírt időtartam (a tárgyévet követő első napig, illetve a jogszabály szerinti ideig).
  1. C) Számlázás és könyvelés
  • Kezelt adatok köre: Név, számlázási cím, fizetés módja, tranzakciós adatok.
  • Adatkezelés célja: Számviteli bizonylat kiállítása, jogszabályi kötelezettségek teljesítése (NAV/NTAK).
  • Adatkezelés jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).
  • Adatmegőrzési idő: A számviteli törvény értelmében a számla kiállításától számított 8 év.

 

  1. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Az Ön adatait a következő adatfeldolgozók részére továbbíthatjuk a szolgáltatás biztosítása érdekében:

  • Online foglalási rendszerek:  Booking.com, Szallas.hu, Ferienwohnung.de
  • Könyvelő / Számlázó szoftver: NAV online számlázó
  • VIZA / NTAK rendszer: Magyar Turisztikai Ügynökség / Kormányzati adatfeldolgozó.
  • Tárhelyszolgáltató: (Weboldal és e-mail tárhelyszolgáltatója)

 

  1. Az Önt megillető jogok

Önnek joga van:

  1. Tájékoztatást kérni a kezelt személyes adatai köréről.
  2. Helyesbítést kérni, ha adatai pontatlanok.
  3. Törlést („elfeledtetést”) kérni – kivéve, ha az adatkezelést jogszabály teszi kötelezővé (pl. számlázás, VIZA).
  4. Az adatkezelés korlátozását kérni.
  5. Tiltakozni a személyes adatok kezelése ellen.

Ezen jogait az Adatkezelő 1. pontban megadott e-mail címére küldött megkereséssel gyakorolhatja.

 

  1. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy érzi, hogy a személyes adatai kezelése során sérelem érte, panasszal fordulhat a hatósághoz:

  • Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
    • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
    • Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
    • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
    • Weboldal: https://naih.hu

Bírósági jogorvoslatért az illetékes Törvényszékhez is fordulhat.